This version of the Donme credo was originally published by Scholem in Hebrew and later translated into English by C. Sisman (formatting and spelling match Sisman).
I believe with perfect faith in the faith of the God of truth, the God of Israel who dwells in [the sefirah] tiferet, the “glory of Israel,” the three knots of faith which are one.
I believe with perfect faith that Sabbatai Zevi is the true King Messiah
I believe with perfect faith that the Torah, which was given through our teacher Moses, is the Torah of truth, as it is written: And this is the Torah which Moses placed before Israel, as ordered by God through Moses. It is a Tree of Life to them that hold fast to it and its supporters will be happy… [here follows several biblical verses extolling the Torah]
I believe with perfect faith that this Torah cannot be exchanged and that there will be no other Torah; only the commandments have been abolished, but the Torah remains binding forever and to all eternities.
I believe with perfect faith that Sabbatai Zevi, may his majesty be exalted, is the true Messiah and that he will gather together the dispersed of Israel from the four corners of the earth.
I believe with perfect faith in the resurrection of the dead, that the dead shall live and shall arise from the dust of the earth.
I believe with perfect faith that the God of truth, the God of Israel, will send the rebuild sanctuary from above down to us [on the earth] beneath, as it is said: Unless God build the house, those that build it labor in vain. May our eyes see and our heart rejoices and our soul sings for joy, speedily in our days. Amen.
I believe with perfect faith that the God of truth, the God of Israel will reveal Himself in this [earthly] world [called] tevel, as it is said: for they shall see, eye to eye, the Lord returning to Zion. And it said: And the glory of the Lord will be revealed, and all flesh shall see it, for the mouth of the Lord has promised it.
May it be pleasing to Thee, God of Truth, God of Israel who dwells in the “glory of Israel,” in the three knots of faith which are one, to send us the just Messiah, our Redeemer Sabbatai Zevi, speedily and in our days. Amen.